葉英傑/銅鑰詩世界

第3本書終於終於出版了!!

poetyip | 13 九月, 2008 21:54

advertisement

出啦!出啦!終於出左!今日辛辛苦苦地將30本書拿去書店,各位可以在Kubrick,紫羅蘭及序言那裡買到。各位如果幫襯的話,我會十分感激的。買不到也不要緊,因為各位可以買電子版的……

電子版本可以在這裡買。

下面是我這本書的序。

背景音樂——Prologue(序)

對上一次弄「手作仔」詩集已經是十年前了。之後我弄的都是「真正」的書。經過了十年,我忽然興起,想回到過去,再一次拿出釘「書」機,自己動手釘一本本書;不知道是不是可以說,自己終於知道如何更環保了(印500本書,結果是浪費紙張)。那為什麼這一本這麼美?我的確「釘」了一本,但發現手作太昂貴,也太費時間,所以我決定找www.lulu.com印出來看。因為那裡可以按需印刷。對,成本同樣很高,不過起碼沒有浪費紙張,我也不用花時間列印和「釘」……

這一本書選擇的作品,主要是我第二本書《電話下的自由》之後寫的詩,然後再加上之前《只有名字的聖誕卡》和《電話下的自由》中較好的作品。有60首詩。這一本書中竟然還有一篇散文和兩篇小說!被迫看我這本書而不看詩的朋友,總算有些東西可以看了:-)對,這一本書可以算是一本《精選》。從1989年以來千多首詩中選出了60首,真的是精得不能再精了。另一方面也可以說是自己的詩其實很差,只選得出這數十首作品。沒選出來的作品,除了是不夠水準外,有一些作品是早期在第一本書的詩,寫得比較超現實的,如《再造紙》、《海報》、《在暴風雨前夕歸家》和《意外》等,水準是夠的,不過太超現實,放在這裡不搭調,讀者也讀得辛苦,所以就算了。另外有一些在第二本書中的詩,如《購買行李箱》、《聚會》及《問路》等,是在我迷上辛波斯卡(Wislawa Syzmborska)的時期寫的,不多不少有她的痕跡,詩卻沒有比她寫的好,所以也割愛。這裡列出來,是為他們留下記錄,說給他們聽我喜歡他們——雖然只是列出詩題。除了以上的原因,其他一些詩不選出來的原因是,有些東西我已經不想再記起。

不知道自己會不會有下一本書,不過能夠出一本硬皮精裝的「全集」(所有作者心裡都希望自己的書是硬皮的),夫復何求?

2007.7.8/2008.5.25

迴響

我是中国浙江宁波刚考完考高的一考生

看不懂这个字 | 27/06/2009, 10:28

我也叫叶英杰,看的你的作品让我感到很兴奋。真的很好

Re: 第3本書終於終於出版了!!

英傑 | 27/06/2009, 10:58

謝謝!世上葉英傑何其多……

 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb